{ "translations": {
    "Downloaded by {actor} (via desktop)" : "{actor}-(e)k deskargatu du (idazmahaia erabiliz)",
    "Downloaded by {actor} (via app)" : "{actor}-(e)k deskargatu du (aplikazioa erabiliz)",
    "Downloaded by {actor} (via browser)" : "{actor}-(e)k deskargatu du (arakatzailea erabiliz)",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the desktop client" : "{file} partekatutako fitxategia {actor}-(e)k deskargatu du idazmahai bezeroa erabiliz",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the mobile app" : "{file} partekatutako fitxategia {actor}-(e)k deskargatu du mugikorrentzako aplikazioa erabiliz",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the browser" : "{file} partekatutako fitxategia {actor}-(e)k deskargatu du arakatzailea erabiliz",
    "A local shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Publikoki partekatutako fitxategi edo karpeta bat <strong>deskargatu da</strong>",
    "Sharing" : "Partekatzea",
    "Activities for shared file downloads" : "Deskargatutako partekatutako fitxategien ekintzak",
    "Creates activities for downloads of files that were shared with other users or a group" : "Sortu beste erabiltzaile batzuekin edo taldeekin partekatutako fitxategien deskargarako ekintzak"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}