{ "translations": { "In-person meeting" : "Persoonlijke afspraak", "Online (audio/video)" : "Online (audio/video)", "Guest password:" : "Gastenwachtwoord:", "Talk integration error: check logs" : "Talk integratie fout: controleer logs", "Meeting link: %s" : "Link bijeenkomst: %s", "Guest Password: %s" : "Gastenwachtwoord: %s", "Video/audio integration error: check logs" : "Fout bij video/audio-integratie: controleer logs", "Meeting Type" : "Soort afspraak", "Select meeting type" : "Selecteer soort afspraak", "Your email address is required for this operation." : "Je e-mailadres is vereist voor verwerking.", "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Kan je naam niet vinden. Controleer Gebruiker/Organisatie-instellingen.", "Available" : "Beschikbaar", "Public Page" : "Openbare Pagina", "Dear %s," : "Beste %s,", "Reminder: please confirm your %s appointment" : "Herinnering: bevestig je %s-afspraak", "_Important: If not confirmed within %n hour, this appointment will be automatically cancelled._::_Important: If not confirmed within %n hours, this appointment will be automatically cancelled._" : ["Belangrijk: Als je de afspraak niet binnen %n uur bevestigd, wordt deze automatisch geannuleerd.","Belangrijk: Als je de afspraak niet binnen %n uur bevestigd, wordt deze automatisch geannuleerd."], "%s appointment reminder" : "%s afspraak herinnering", "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please call %3$s." : "Dit is een herinnering van %1$s over je aanstaande afspraak op %2$s. Als je deze moet verschuiven, neem contact op met %3$s.", "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please write to %3$s." : "Dit is een herinnering van %1$s m.b.t. je komende afspraak op %2$s. Stuur een bericht naar %3$s als je de afspraak wilt aanpassen.", "Confirm" : "Bevestigen", "Cancel" : "Annuleren", "Reminder sent on %s" : "Herinnering verzonden op %s", "Cancellation reminder sent on %s" : "Annuleringsherinnering verzonden op %s", "%s appointment (action needed)" : "%s afspraak (actie vereist)", "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "De %1$s afspraak, ingepland voor %2$s, wacht op je bevestiging.", "Appointment pending" : "Afspraak in behandeling", "%s Appointment is confirmed" : "%s Afspraak is bevestigd", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Je %1$s afspraak ingepland voor %2$s is bevestigd.", "Location: " : "Locatie:", "Appointment confirmed" : "Afspraak bevestigd", "%s Appointment is canceled" : "%s afspraak is geannuleerd", "%s appointment status changed" : "%safspraakstatus gewijzigd", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Je %1$s afspraak ingepland voor %2$s is nu geannuleerd.", "Appointment canceled" : "Afspraak geannuleerd", "%s Appointment update" : "%s Afspraak aanpassing", "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Je afspraak is gewijzigd. Bekijk a.u.b. de onderstaande wijzigingen.", "Date/Time: %s" : "Datum/Tijd: %s", "Appointment updated" : "Afspraak bijgewerkt", "Status: Canceled" : "Status: Geannuleerd", "Status: Pending confirmation" : "Staus: Wacht op bevestiging", "Status: Confirmed" : "Status: Bevestigd", "Location: %s" : "Locatie: %s", "If you have any questions please write to %s" : "Als je vragen hebt, kun je schrijven naar %s", "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Als je vragen heeft, bel dan met %1$sof schrijf naar %2$s", "Add a guest" : "Een gast toevoegen", "Guest Email" : "Gast e-mail", "%s Appointment Guest Invitation" : "Gastuitnodiging voor afspraak %s", "%1$s has invited you to join an appointment with %2$s on %3$s. If you have any questions, please email %1$s directly at %4$s" : "%1$s heeft je uitgenodigd voor een afspraak met %2$s op %3$s. Bij vragen, kun je %1$s direct e-mailen via %4$s", "Appointment is canceled" : "Afspraak is geannuleerd", "%s Appointment" : "%s Afspraak", "Password: %s" : "Wachtwoord: %s", "Click %1$shere%2$s to change your appointment type to %3$s." : "Klik %1$shier%2$s om het afspraaktype te veranderen in %3$s.", "Click here: %1$s to change your appointment type to %2$s." : "Klik hier: %1$s om het afspraaktype te veranderen in %2$s.", "Meeting type: Online (audio/video)" : "Afspraaktype: Online (audio/video)", "Meeting type: In-person" : "Afspraaktype: persoonlijk", "Thank you" : "Bedankt", "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Om je afspraak te annuleren, klik alstublieft op: %1$s Afspraak afzeggen %2$s", "To cancel your appointment please visit: %s" : "Om je afspraak te annuleren ga je naar %s", "Booked via %s Appointments" : "Geboekt via %s Afspraken", "%s Appointments Directory" : "%s afsprakenmap", "Appointments" : "Afspraken", "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Je afspraak ingepland voor %s is bevestigd.", "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "Je afspraak ingepland voor %s is geannuleerd.", "Your appointment is canceled." : "Je afspraak is geannuleerd.", "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Bevestig je afspraak voor %s.", "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "Wil je jouw afspraak voor %s annuleren?", "Yes, Cancel" : "Ja, annuleren", "Your %s has been changed to %s" : "Je %s is gewijzigd in %s", "Would you like to change your %s to %s?" : "Wil je jouw %s veranderen naar %s?", "Yes, Change" : "Ja, veranderen", "All done." : "Klaar.", "Action needed" : "Actie vereist", "Info" : "Info", "Link Expired …" : "Link verlopen …", "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Er is een e-mailbericht met aanvullende details voor je onderweg naar %s", "Almost done …" : "Bijna klaar ...", "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "We hebben een e-mail verstuurd naar %s, open a.u.b. de e-mail en klik op de bevestigingslink om je uitnodiging te bevestigen", "Human verification failed" : "Mensverificatie mislukt", "Internal server error: validation request failed" : "Interne serverfout: validatieverzoek mislukt", "We regret to inform you that your email address has been blocked due to activity that violates our community guidelines." : "Helaas moeten we je meedelen dat je e-mailadres is geblokkeerd vanwege activiteiten die in strijd zijn met onze gemeenschapsrichtlijnen.", "Organization Name" : "Bedrijfsnaam", "Online Meeting" : "Online bijeenkomst", "Book Your Appointment" : "Reserveer je afspraak", "Name is required." : "Naam is verplicht.", "Email is required." : "E-mailadres verplicht.", "Phone number is required." : "Telefoonnummer is vereist.", "Required." : "Vereist.", "Number required." : "Nummer vereist.", "Please add time slots first." : "Voeg eerst een tijdstip toe.", "Please select a calendar first" : "Selecteer eerst een agenda", "Selected calendar not found" : "Geselecteerde agenda niet gevonden", "More than 3 pages" : "Meer dan 3 pagina's", "Create Page warning. Check logs." : "Waarschuwing creëren pagina. Controleer logs.", "Delete Page warning. Check logs." : "Waarschuwing verwijderen pagina. Controleer logs.", "Please add at least one directory item first." : "Voeg minimaal 1 map item toe.", "Directory page" : "Directorypagina", "A valid email address is required." : "Een geldig e-mailadres is vereist.", "Can not determine or set organizer name" : "Kan organisatienaam niet bepalen of instellen", "Main calendar not found, check settings." : "Hoofdagenda niet gevonden, controleer instellingen.", "More than 2 additional calendars." : "Meer dan 2 aanvullende agenda's.", "Unconfirmed appointments cancellation reminders" : "Annuleringsherinneringen voor onbevestigde afspraken", "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Boek afspraken in je agenda via een beveiligd online formulier.", "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Boek afspraken in je agenda via een beveiligd online formulier. Deelnemers kunnen de afspraak bevestigen of annuleren via een e-maillink.", "Please select or create a page" : "Selecteer of maak een pagina", "Preview" : "Voorbeeld", "Page Is Not Enabled" : "Pagina is niet ingeschakeld", "Delete action cannot be undone. Proceed?" : "Verwijderen kan niet ongedaan gemaakt worden. Wil je doorgaan?", "Stop sharing (disable)" : "Stop delen (uitschakelen)", "Publish online (enable)" : "Publiceer online (inschakelen)", "Show URL/link" : "Toon URL/link", "Settings" : "Instellingen", "Delete Page" : "Verwijder pagina", "Add New Page" : "Nieuwe Pagina Toevoegen", "Select One Option" : "Selecteer één optie", "error: cannot load debug data" : "fout: kan dfoutopsporingsgegevens niet laden", "Directory Item Editor" : "Mapitem editor", "Title" : "Titel", "Subtitle" : "Ondertitel", "Text" : "Tekst", "URL" : "URL", "Select Page" : "Selecteer pagina", "Save" : "Opslaan", "Page URL" : "Pagina-URL", "Show iframe/embeddable" : "Toon iframe/embeddable", "Copy" : "Kopiëren", "Visit" : "Bezoek", "error: cannot load calendar data" : "fout: kan agendadata niet laden", "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "Lege afspraakplekken gemaakt vóór {fullDate} verwijderen?", "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "Verwijderen alle lege plekken en geboekte afspraken gemaakt vóór {fullDate}?", "two calendars affected" : "twee agenda's geraakt", "Number of expired appointments/slots: {number}" : "Aantal verlopen afspraken/slots: {number}", "Remove Old Appointments" : "Verwijderen oude afspraken", "Remove" : "Verwijder", "More than two duration choices" : "Meer dan twee tijdsduur keuzes", "Add" : "Toevoegen", "OK" : "OK", "Number of Appointments" : "Aantal afspraken", "Duration (hours:minutes)" : "Duur (uren:minuten)", "Delete" : "Verwijderen", "Calendar Required" : "Kalender vereist", "System Native Sync" : "Systeem Native Sync", "1 Hour" : "1 uur", "2 Hours" : "2 uur", "4 Hours" : "4 uur", "8 Hours" : "8 uur", "12 Hours" : "12 uur", "1 day" : "1 dag", "Event Title Template" : "Sjabloon gebeurtenistitel", "Icon" : "Pictogram", "Attendee name" : "Naam deelnemer", "Page Tag" : "Pagina tag", "Mask Token (first three letters of name + semi-random token)" : "Maskeer token (eerste drie letters van naam + semi-random token)", "Event Preset Title" : "Voorinstelling gebeurtenistitel", "For example template like {tokens} will set new appointments title to something like \"John Smith (Good Org)\"" : "Bijv. een sjabloon als {tokens} geeft nieuwe afspraken een titel als \"John Smith (Good Org)\"", "Redirect Confirmed URL" : "Redirect bevestigde URL", "When this URL is specified, visitors will be redirected there after confirming their email address. A base64-encoded query parameter, \"d=...\", containing a JSON object with relevant data, will be added to the URL." : "Wanneer deze URL is opgegeven, worden bezoekers daarheen doorgestuurd nadat ze hun e-mailadres hebben bevestigd. Een basis64-gecodeerde queryparameter, \"d=...\", die een JSON-object met relevante gegevens bevat, wordt aan de URL toegevoegd.", "Generate ID" : "Genereer ID", "Include Form Data" : "Formuliergegevens opnemen", "Weekly Template" : "Weeksjabloon", "Subscriptions Sync Interval" : "Abonnement sync interval", "When linked (subscription) calendars are selected for conflict check, the Appointments app can pull data from remote servers before checking for scheduling conflicts. It is impractical to pull the data on every request, as this would increase processing time, especially if multiple remote calendars are selected. Your calendar system has a cache synchronization mechanism to facilitate timely updates. This option is provided just in case you feel that the data is not refreshed often enough." : "Wanneer gekoppelde (abonnements-) kalenders worden geselecteerd voor conflictcontrole, kan de app Afspraken gegevens van externe servers ophalen voordat wordt gecontroleerd op planningsconflicten. Het is onpraktisch om de gegevens bij elk verzoek op te halen, omdat dit de verwerkingstijd zou verlengen, vooral als er meerdere externe agenda's worden geselecteerd. Jouw agendasysteem heeft een cachesynchronisatiemechanisme om tijdige updates mogelijk te maken. Deze optie wordt geboden voor het geval je denkt dat de gegevens niet vaak genoeg worden vernieuwd.", "External Mode" : "Externe modus", "Optimize recurrence" : "Optimaliseer herhaling", "If recurrent events are used in the \"Source Calendar\" the start (DTSTART) date will be pushed forward once in a while in order to improve performance." : "Als terugkerende gebeurtenissen worden gebruikt in de \"Bronkalender\", wordt de startdatum (DTSTART) af en toe naar voren geschoven om de prestaties te verbeteren.", "Require 'Appointment' category" : "Vereist \"Afspraak\" categorie", "When this option is set only events with with \"Category\" set to \"Appointment\" (in English) will be considered." : "Wanneer deze optie is ingesteld, worden alleen gebeurtenissen overwogen waarbij \"Categorie\" is ingesteld op \"Appointment\" (in het Engels).", "Debugging" : "Foutopsporing", "Debugging Off" : "Foutopsporing uit", "Log remote blockers" : "Externe blokkades melden", "Log template durations" : "Log sjabloonduur", "Settings Dump" : "Instellingendump", "Get raw calendar data" : "Ophalen kale agenda-info", "Sync remote calendar now" : "Synchroniseer externe agenda nu", "Debugging Mode" : "Foutopsporingsmodus", "Check Hash Table" : "Hash-tabel controleren", "Create video rooms for confirmed appointments" : "Creëer video ruimtes voor bevestigde afspraken", "Delete when appointments are removed" : "Verwijderen wanneer afspraken worden verwijderd", "Auto-delete 24 hours after the call is finished" : "Automatisch verwijderen 24 uur na beëindigen gesprek", "Guest password" : "Gastenwachtwoord", "Add 'Meeting Type' form field" : "Toevoegen formulierveld \"Type afspraak\"", "When this option is enabled, a \"select\" drop-down will be added to the form with a choice of \"In-person\" or \"Online (audio/video)\". If a visitor selects an \"In-person\" meeting, a Talk room for this appointment will NOT be created." : "Als deze optie ingeschakeld is, wordt een \"selecteer\" drop-down aan het formulier toegevoegd met de keuze voor \"Persoonlijk\" of \"Online (audio/video)\". Als een gast een \"Persoonlijk\" bijeenkomst kiest wordt de Talk ruimte voor deze afspraak NIET aangemaakt.", "Min" : "Min", "Simple" : "Simpel", "External" : "Extern", "No lead time" : "Geen doorlooptijd", "15 minutes" : "15 minuten", "30 minutes" : "30 minuten", "1 hour" : "1 uur", "2 hours" : "2 uur", "4 hours" : "4 uur", "8 hours" : "8 uur", "12 hours" : "12 uur", "2 days" : "2 dagen", "4 days" : "4 dagen", "1 week" : "1 week", "2 weeks" : "2 weken", "4 weeks" : "4 weken", "Reset (make the timeslot available)" : "Reset (maak het tijdstip weer beschikbaar)", "Mark the appointment as canceled" : "Markeer de afspraak als geannuleerd", "Time slot mode" : "Tijdvak-modus", "Time Slot Settings" : "Tijdvakinstellingen", "Minimum lead time" : "Minimale doorlooptijd", "When attendee cancels" : "Wanneer deelnemer afmeldt", "Include all day events in conflict check" : "Betrek hele-dag afspraken in conflict controle", "Booked appointment buffers" : "Geboekte afspraakbuffers", "It is possible to block off a period of time before and after a booked (and pending) appointment. This could be useful when some preparation/travel time is required before, or cleanup/cool-off time needs to be blocked off after an appointment." : "Het is mogelijk een periode voor of na een geboekte afspraak te blokken. Dit kan praktisch zijn als voorbereidings-/reistijd nodig is voorafgaand, of opruim-/cool-off-tijd na de afspraak.", "Before" : "Voor", "After" : "Na", "Source Calendar (Free Slots)" : "Bronkalender (Vrije Slots)", "Any event with \"Show As\" (a.k.a. \"Time As\" a.k.a. \"Free/Busy\" a.k.a. \"Time Transparency\") set to \"Free\" will be available for booking in the public form. Most recurrence rules are supported." : "Alle gebeurtenissen met \"Weergeven als\" (ofwel \"Tijd als\", \"Vrij/Bezet\" of \"Tijd transparant\") ingesteld op \"Vrij\" zijn beschikbaar voor boeking in het openbare formulier. De meeste herhalingsregels worden ondersteund.", "Destination Calendar (Booked)" : "Bestemmingskalender (geboekt)", "Booked appointments will be placed here. In addition to booked appointments, any events in this calendar marked as \"Busy\" will prevent conflicting timeslots in the \"Source Calendar\" from appearing in the public form." : "Geboekte afspraken worden hier geplaatst. Alle gebeurtenissen in de agenda die de status \"Bezet\" hebben, voorkomen dat conflicterende tijdslots met de \"Brondagenda\" optreden in het openbare formulier.", "error: main calendar required" : "fout: hoofdagenda vereist", "error: cannot find calendar with ID " : "fout: kan agenda met deze ID niet vinden", "Main calendar" : "Mijn kalender", "When you create new appointment slots they are placed here and are shown in your public page(s). It is recommended to use a dedicated calendar." : "Als je nieuwe afspraakslots maakt, worden deze hier geplaatst en getoond in de openbare pagina(s). Het advies is een specifieke agenda te gebruiken.", "Calendar for booked appointments" : "Agenda voor geboekte afspraken", "Use Main calendar" : "Gebruik de hoofdagenda", "If this calendar is different from the Main Calendar, once an appointment is booked it will be moved here." : "Als deze agenda anders is dan de hoofdagenda, wordt een geboekte afspraak hier geplaatst.", "Add Appointment Slots" : "Voeg afspraak slots toe", "Select Dates" : "Selecteer datums", "Time zone:" : "Tijdzone:", "Appointment Duration:" : "Afspraak duur:", "Start" : "Start", "Scheduled before" : "Ingepland voor", "Remove empty slots only" : "Verwijder alleen lege plekken", "Remove empty and booked" : "Verwijder leeg en geboekt", "Can't load time zones" : "Kan tijdzones niet laden", "Can't sync time zones" : "Kan tijdzones niet synchroniseren", "Destination calendar (Booked)" : "Doelagenda (geboekt)", "Booked/pending appointments will be placed into this calendar." : "Afspraken die geboekt of in behandeling zijn, worden in deze agenda gezet.", "Edit Template" : "Bewerk sjabloon", "Check for conflicts in…" : "Controleren op conflicten in...", "These calendars will be checked for conflicting events in addition to the Destination Calendar." : "Deze agenda's worden gecontroleerd op conflicterende gebeurtenissen in aanvulling op de doelagenda.", "Name/Organization" : "Naam/Organisatie", "Set to User Profile email" : "Vul met e-mail uit gebruikersprofiel", "Organizer Email" : "Organisator e-mail", "Location" : "Locatie", "Phone" : "Telefoon", "No auto-cancel" : "Niet autom. annuleren", "24 hours" : "24 uur", "48 hours" : "48 uur", "96 hours" : "96 uur", "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Voeg .ics-bestand toe aan bevestigings-/annuleringsbericht", "An .ics attachment will automatically be generated for notification emails, allowing better integration with email/calendar apps that support it." : "Een .ics bijlage wordt automatisch gemaakt voor melding e-mails, waardoor er een betere integratie ontstaat met e-mail/agenda apps die dat ondersteunen.", "Email Attendee when the appointment is:" : "Verstuur een e-mail aan de deelnemer wanneer de afspraak is:", "Attendees will be notified via email when their upcoming appointments are updated or deleted in the calendar app or through some other external mechanism. Only changes to Date/Time, Status, or Location will trigger the \"Modified\" notification." : "Deelnemers worden geïnformeerd via e-mail als hun komende afspraken aangepast of verwijderd worden in de agenda app of via een ander, extern systeem. Alleen verandering in datum/tijd, status of locatie zorgen voor een \"Aangepast\" melding.", "Modified (Time, Status, Location)" : "Gewijzigd (Tijd, Status, Locatie)", "Deleted" : "Verwijderd", "Email Me when an appointment is:" : "Stuur me een e-mail wanneer de afspraak is:", "A notification email will be sent to you when an appointment is booked via the public page or when an upcoming appointment is confirmed or canceled through the email links." : "Een notificatiemail wordt naar je gestuurd als een afspraak geboekt wordt via een openbare pagina of als een komende afspraak bevestigd of geannuleerd wordt via de e-mailkoppelingen.", "Requested" : "Aangevraagd", "Confirmed" : "Bevestigd", "Canceled" : "Geannuleerd", "Skip email validation step" : "Sla e-mail verificatie stap over", "When this option is selected, the \"... action needed\" validation email will NOT be sent to the attendee. Instead, the \"... Appointment is confirmed\" message will be sent right away, and the \"All done\" page will be shown when the form is submitted." : "Als deze optien geselecteerd is, zal de \"... actie vereist\" validatiemail NIET gestuurd worden naar de deelnemer. In plaats daarvan wordt het \"... Afspraak is bevestigd\" bericht meteen verstuurd en de \"Klaar\" pagina wordt getoond als het formulier wordt verstuurd.", "Auto-cancel unconfirmed appointments after" : "Onbevestigde afspraken automatisch annuleren na", "Send a reminder before canceling" : "Voor het annuleren een herinnering sturen", "Additional VALIDATION email text:" : "Aanvullende VALIDATIE e-mailbericht:", "Additional CONFIRMATION email text:" : "Aanvullende BEVESTIGING e-mailbericht:", "Additional ICS file description:" : "Aanvullende ICS bestandsomschrijving:", "One Week" : "Eén week", "Two Weeks" : "Twee weken", "Three Weeks" : "Drie weken", "Four Weeks" : "Vier weken", "Five Weeks" : "Vijf weken", "Eight Weeks" : "Acht weken", "Twelve Weeks" : "Twaalf weken", "Eighteen Weeks" : "Achttien weken", "Twenty Four Weeks" : "Vierentwintig weken", "Thirty Two Weeks" : "Tweeëndertig weken", "Forty Weeks" : "Veertig weken", "Forty Eight Weeks" : "Achtenveertig weken", "Disabled" : "Uitgeschakeld", "From Query String" : "Vanuit Query string", "Regular Inputs (default)" : "Reguliere invoer (standaard)", "Readonly / Plain Text" : "Alleen-lezen / Kale tekst", "Hide Prefilled Inputs" : "Verberg vooringevulde invoer", "Form Title" : "Formuliertitel", "Show appointments for next" : "Toon afspraken voor de komende", "Auto Style" : "Automatische styling", "Show Empty Days" : "Toon lege dagen", "Start on current day instead of Monday" : "Start op huidige dag in plaats van de maandag", "Show Empty Weekends" : "Toon lege weekenden", "Show time in two columns" : "Toon tijd in twee kolommen", "Show end time" : "Eindtijd weergeven", "Hide phone number field" : "Verberg veld telefoonnummer", "Advanced Form Settings" : "Geavanceerde formulierinstellingen", "GDPR Compliance" : "GDPR Compliancy", "Any text in the \"GDPR Compliance\" field will trigger the display of the \"GDPR\" checkbox. The checkbox can be hidden when the \"GDPR text only (no checkbox)\" option is selected. A checkbox with plain text (no HTML) or any HTML/links without a checkbox will work as is." : "Invullen van tekst in het \"GPDR Compliance\" veld activeert de \"GPDR\"-checkbox. De checkbox kan verborgen worden als de \"GPDR alleen tekst (geen checkbox)\" optie geselecteerd is. Een check box met platte tekst (geen HTML) of HTML/links zonder een checkbox werkt op standaard wijze.", "However, if you need to include both the checkbox and HTML or a link to your privacy policy you should separate it from the \"label\" element, and the \"for\" attribute of the \"label\" MUST be set to \"appt_gdpr_id.\" For example:" : "Als je echter zowel het selectievakje als HTML of een link naar het privacybeleid moet opnemen, moet je dit scheiden van het element 'label', en MOET het kenmerk 'for' van het 'label' worden ingesteld op 'appt_gdpr_id'. \" Bijvoorbeeld:", "GDPR text only (no checkbox)" : "Enkel GDPR tekst (geen selectievakje)", "Page Header Title" : "Pagina koptitel:", "Additional Form Submitted Page Text" : "Aanvullend formulier Ingezonden paginatekst", "Allowed HTML tags: {tags}" : "Toegestane HTML tags: {tags}", "Allow Prefilled Inputs" : "Vooringevulde invoer toestaan", "You can pre-fill fields in the form by adding a URL query parameter, example:" : "Je kan velden in het formulier vooraf invullen door een URL-query parameter toe te voegen, bijvoorbeeld:", "Prefilled Inputs Appearance" : "Uiterlijk van vooraf ingevulde invoer", "Style Override" : "Stijl overschrijven:", "Insert custom \"style\" element to override default page style. Try something like this for example:" : "Een aangepast \"stijl\"-element invoegen om de standaardpaginastijl te overschrijven. Probeer bijvoorbeeld zoiets als dit:", "Add {taginfo} tag" : "Toevoegen {taginfo} tag", "Extra Fields (JSON Object)" : "Extra velden (JSON object)", "Advanced feature, more info at: " : "Geavanceerde functie, meer info:", "Not set" : "Niet ingesteld", "3 days" : "3 dagen", "5 days" : "5 dagen", "6 days" : "6 dagen", "7 days" : "7 dagen", "Multiple Reminders" : "Meerdere herinneringen", "Warning" : "Waarschuwing", "Time before appointment" : "Tijd voor afspraak", "Add action links" : "Voeg actielink toe", "Additional reminder email text" : "Tekst aanvullende herinneringsmail", "Default Cron/Email Language: {langCode}" : "Standaard Cron/Email taal: {langCode}", "Private Page (visitors must be logged-in)" : "Privepagina (bezoekers moeten aangemeld zijn)", "Enable hCaptcha" : "hCaptcha inschakelen", "hCaptcha site key" : "hCaptcha site key", "hCaptcha secret" : "hCaptcha secret", "An hCaptcha account is required, more info" : "Een hCaptcha account is vereist, meer info", "Important" : "Belangrijk", "JavaScript code and/or cookies from hcaptcha.com will be placed into your booking form. You are responsible for ensuring compliance with privacy regulations in your jurisdiction." : "JavaScript code en/of cookies van hcaptcha.com worden je boekingformulier geplaatst. Je bent er zelf verantwoordelijk voor dat je voldoet aan de privacyregels in jouw land of gebied", "Blocked email addresses:" : "Geblokeerde e-mailadressen:", "Email addresses on this list cannot be used to book appointments. To block an entire domain, use a wildcard like this: *@bad-domain.tld" : "E-mailadressen op deze lijst kunnen niet gebruikt worden om afspraken te boeken. Gebruik je een wildcard, zoals *@bad-domain.tld, om een volledig domein te blokkeren.", "Enter email adddress" : "Vul e-mailadres in", "Guest name + Date/Time" : "Naam gast + Datum/Tijd", "Date/Time + Guest name" : "Datum/Tijd + naam Gast", "Guest name only" : "Alleen naam gast", "Automatically enable Talk lobby when an appointment is confirmed." : "Talk-lobby automatisch inschakelen wanneer een afspraak is bevestigd.", "Automatically set Talk room pseudo random password when an appointment is confirmed." : "Aautomatisch een pseudo-willekeurig wachtwoord voor de Talk-ruimte instellen wanneer een afspraak is bevestigd.", "Customize Talk room name." : "Aangepaste naam voor Talk-ruimte.", "Customize Talk room URL email text." : "Aangepaste e-mail tekst voor Talk-ruimte URL.", "Custom \"Meeting type\" form fields." : "Custom \"Bijeenkomsttype\" formuliervelden", "Create rooms for confirmed appointments" : "Creëer ruimte voor bevestigde afspraken", "Enable lobby" : "Lobby inschakelen", "One option required" : "Een keuze vereist", "Talk room name" : "Naam Talk-ruimte", "Chat/Call link:" : "Chat/Call link:", "Custom email text (optional)" : "Custom e-mail tekst (optioneel)", "You can override default email message. There are two tokens available, {token1} and if you use password protection {token2}, they will be replaced with the rooms URL and the password if used. Example:" : "Je kunt standaard e-mailbericht overschrijven. Er zijn twee tokens beschikbaar, {token1} en bij gebruik van wachtwoordbeveiliging {token2}, deze worden indien gebruikt vervangen door de URL van de ruimte en het wachtwoord. Bijvoorbeeld:", "Custom label text (optional)" : "Custom label tekst (optioneel)", "Custom placeholder text (optional)" : "Custom placeholder tekst (optioneel)", "Custom 'In-person' option text (optional)" : "Aangepaste tekst voor optie 'Persoonlijk' (optioneel)", "Custom 'Online' option text (optional)" : "Custom 'Online' tekst (optioneel)", "Custom type change email text (optional)" : "Custom type verander e-mail tekst (optioneel)", "If this field is not empty and has two tokens {token1} (can contain any text) and {token2} (MUST be new_type), then this text will be attached to the email and attendees will be able to switch their meeting type simply by clicking the link {token}. Example:" : "Als dit veld niet leeg is en twee tokens heeft {token1}(kan alle tekst bevatten) en {token2} (MOET new_type zijn), dan wordt deze tekst aan de e-mail gekoppeld en deelnemers kunnen hun bijeenkomsttype eenvoudig veranderen door op de link {token} te klikken. Voorbeeld:", "Talk rooms will be created and deleted automatically when a meeting type changes." : "Talk ruimtes worden automatisch gemaakt en verwijderd als het type bijeenkomst wijzigt.", "Directory Page" : "Directorypagina", "Thank You" : "Hartelijk bedankt", "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Key geaccepteerd. Alle functies voor alleen-bijdragers zijn beschikbaar.", "Error: Please check key" : "Fout: Controleer de sleutel", "Loading Settings" : "Instellingen laden", "Preview Changes" : "Voorbeeld wijzigingen", "Calendars and Schedule" : "Agenda's en rooster", "Manage appointments and calendar settings" : "Beheren afspraken en agenda-instellingen", "Contact Information" : "Contactinformatie", "Form header and event organizer settings" : "Formulierkop en afspraak organisator instellingen", "Email and Notifications" : "E-mails en meldingen", "Control when emails and notifications are sent" : "Regel wanneer e-mails en meldingen worden verzonden", "Form Settings" : "Formulierinstellingen", "Control what your visitors see" : "Regel wat je bezoekers kunnen zien", "Security" : "Beveiliging", "Security related settings" : "Instellingen gerelateerd aan veiligheid", "Reminders" : "Herinneringen", "Send appointment reminders to attendees" : "Verzend afspraak herinneringen naar genodigden", "Talk Integration" : "Talk-integratie", "Talk room settings for appointments" : "Talk ruimte-instellingen voor afspraken", "Video Integration" : "Video-integratie", "Video room settings for appointments" : "Instellingen videoruimte voor afspraken", "Advanced" : "Geavanceerd", "Advanced settings and configurations" : "Geavanceerde instellingen en configuraties", "Contributor Key" : "Contributor Key", "Verifying key" : "Sleutel verifiëren", "Enter key" : "Sleutel opgeven", "Items/Links" : "Items/Links", "no items found" : "geen items gevonden", "Edit" : "Bewerken", "Add New Item" : "Nieuw item toevoegen", "Page Settings" : "Pagina instellingen", "Private (visitors must be logged-in)" : "Privé (bezoekers moeten ingelogd zijn)", "Can't add appointments to calendar" : "Kan geen afspraken toevoegen aan agenda", "Appointments added to {calendarName} calendar" : "Afspraken toegevoegd aan agenda {calendarName}", "Invalid number of appointments" : "Onjuist aantal afspraken", "Add to Calendar" : "Toevoegen aan Agenda", "Discard" : "Weggooien", "Hint: right-click on an appointment to edit." : "Tip: rechts klikken op afspraak om te bewerken.", "Time zone" : "Tijdzone", "Add Appointments" : "Afspraken toevoegen", "Remove All" : "Alles verwijderen", "Copy to Next" : "Kopieer naar volgende", "Can't get pages. Check console" : "Kan geen pagina's ophalen. Controleer console", "Can't add new page. Check console" : "Kan geen pagina toevoegen. Controleer console", "Can't delete page. Check console" : "Kan geen pagina verwijderen. Controleer console", "Error. Check console" : "Fout. Controleer console", "Can't get Settings. Check console" : "Kan Instellingen niet ophalen. Controleer console", "Can't get Timezone. Check console" : "Kan geen Tijdzone ophalen. Controleer console", "Can't get calendar data. Check console" : "Kan geen agendagegevens ophalen. Controleer console", "Error: check console" : "Fout: controleer console", "Can't apply settings" : "Kan instellingen niet toepassen", "error: cannot get debug data" : "fout: kan geen foutopsporingsgegevens ophalen", "error: page not found" : "fout: pagina niet gevonden", "Using fallback time zone: {timeZoneName}" : "Gebruik terugval tijdzone: {timeZoneName}", "No Appointments Available" : "Geen afspraken beschikbaar", "Date & Time" : "Datum & tijd", "Select Date & Time" : "Selecteer Datum & Tijd", "Back" : "Terug", "Next" : "Volgende", "Select Date and Time" : "Selecteer Datum en Tijd", "hr" : "u", "min" : "min", "Duration" : "Duur", "Full Name" : "Volledige naam", "Enter full name" : "Geef volledige naam", "Email" : "E-mailadres", "Enter email" : "Opgeven e-mailadres", "Enter phone number" : "Invoeren telefoonnummer", "Session Timeout. Reload." : "Sessie-timeout. Herladen.", "Book Now" : "Reserveer nu", "An error has occurred" : "Er heeft zich een fout voorgedaan", "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "%1$s probeer nogmaals %2$s en selecteer een andere datum.", "Please contact us directly at" : "Neem rechtstreeks met ons contact op via", "Please try again later" : "Probeer later opnieuw" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }