{ "translations": {
    "In-person meeting" : "Kohtumine päris elus",
    "Online (audio/video)" : "Kohtumine võrgus (kõne või videokoosolek)",
    "Guest password:" : "Külalise salasõna:",
    "Talk integration error: check logs" : "Kõnerakendusega lõimimise viga: lisateavet leiad logidest",
    "Meeting link: %s" : "Kohtumise link: %s",
    "Guest Password: %s" : "Külalise salasõna: %s",
    "Video/audio integration error: check logs" : "Video- või helilõimingu viga: täpsem teave on logides",
    "Meeting Type" : "Kohtumise tüüp",
    "Select meeting type" : "Vali kohtumise tüüp",
    "Your email address is required for this operation." : "Selle tegevuse jaoks on vajalik e-posti aadress.",
    "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Ei õnnestu leida sinu nime. Palun vaata kasutaja ja/või organisatsiooni seadistusi.",
    "Available" : "Saadaval",
    "Public Page" : "Avalik leht",
    "Dear %s," : "Lugupeetud %s,",
    "Reminder: please confirm your %s appointment" : "Meeldetuletus: palun kinnita oma kohtumine - %s",
    "_Important: If not confirmed within %n hour, this appointment will be automatically cancelled._::_Important: If not confirmed within %n hours, this appointment will be automatically cancelled._" : ["Oluline: kui kohtumine pole kinnitatud %n tunni jooksul, siis ta tühistub automaatselt.","Oluline: kui kohtumine pole kinnitatud %n tunni jooksul, siis ta tühistub automaatselt."],
    "%s appointment reminder" : "Kohtumise meeletuletus - %s",
    "Confirm" : "Kinnita",
    "Cancel" : "Loobu",
    "Reminder sent on %s" : "Meeldetuletus on saadetud %s",
    "Cancellation reminder sent on %s" : "Tühistamise meeldetuletus on saadetud %s",
    "%s appointment (action needed)" : "Meeletuletus - %s (palun otsusta)",
    "Location: " : "Asukoht:",
    "Appointment updated" : "Kohtumine on uuendatud",
    "Status: Canceled" : "Olek: tühistatud",
    "Status: Pending confirmation" : "Olek: kinnituse ootel",
    "Status: Confirmed" : "Olek: kinnitatud",
    "Location: %s" : "Asukoht: %s",
    "Add a guest" : "Lisa külaline",
    "Guest Email" : "Külalise e-posti aadress",
    "%s Appointment Guest Invitation" : "Külalise kutse kohtumisele: %s",
    "Password: %s" : "Salasõna: %s",
    "Meeting type: Online (audio/video)" : "Kohtumise tüüp: võrgus (audio/video)",
    "Meeting type: In-person" : "Kohtumise tüüp: kohapealne",
    "Booked via %s Appointments" : "Broneeritud Kohtumiste rakendusest (%s)",
    "%s Appointments Directory" : "Kohtumiste kataloog - %s",
    "Appointments" : "Kohtumised",
    "Please Wait" : "Palun oota",
    "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Palun kinnita oma kohtumine: %s.",
    "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "Kas sa soovid oma kohtumise tühistada: %s?",
    "Yes, Cancel" : "Jah, katkesta",
    "Yes, Change" : "Jah, kinnita",
    "Action needed" : "Tegevus on vajalik",
    "Info" : "Info",
    "Link Expired …" : "Link on aegunud…",
    "Almost done …" : "Peaaegu valmis…",
    "Organization Name" : "Organisatsiooni nimi",
    "Online Meeting" : "Kohtumine võrgus",
    "Name is required." : "Nimi on nõutud.",
    "Phone number is required." : "Telefoninumbri sisestamine on nõutav.",
    "Required." : "Nõutav.",
    "Number required." : "Numbri sisestamine on nõutav.",
    "Create Page warning. Check logs." : "Hoiatus lehe loomisel. Lisateave on logides.",
    "Delete Page warning. Check logs." : "Hoiatus lehe kustutamisel. Lisateave on logides.",
    "Unconfirmed appointments cancellation reminders" : "Kohtumiste tühistamiste kinnitamata meeldetuletused",
    "Preview" : "Eelvaade",
    "Page Is Not Enabled" : "Leht pole kasutusel",
    "Delete action cannot be undone. Proceed?" : "Kustutamist ei saa tagasi võtta. Kas jätkame?",
    "Settings" : "Seaded",
    "Delete Page" : "Kustuta leht",
    "Add New Page" : "Lisa uus leht",
    "Title" : "Pealkiri",
    "Subtitle" : "Alapealkiri",
    "Text" : "Tekst",
    "URL" : "URL",
    "Select Page" : "Vali leht",
    "Save" : "Salvesta",
    "Page URL" : "Lehe võrguaadress",
    "Show iframe/embeddable" : "Näita lõimitavat koodi",
    "Copy" : "Kopeeri",
    "Visit" : "Külasta",
    "error: cannot load calendar data" : "viga: ei õnnestu laadida kalendri andmeid",
    "Number of expired appointments/slots: {number}" : "Aegunud kohtumiste või kohtumiste aegade arv: {number}",
    "Remove" : "Eemalda",
    "More than two duration choices" : "Enam, kui kaks kestuse valikut",
    "Add" : "Lisa",
    "OK" : "Sobib",
    "Number of Appointments" : "Kohtumiste arv",
    "Duration (hours:minutes)" : "Kestus (tunnid:minutid)",
    "Delete" : "Kustuta",
    "System Native Sync" : "Süsteemiomane sünkroniseerimine",
    "1 Hour" : "1 tund",
    "2 Hours" : "2 tundi",
    "4 Hours" : "4 tundi",
    "8 Hours" : "8 tundi",
    "12 Hours" : "12 tundi",
    "1 day" : "1 päev",
    "Event Title Template" : "Sündmuse pealkirja mall",
    "Icon" : "Ikoon",
    "Attendee name" : "Psaleja nimi",
    "Page Tag" : "Lehe silt",
    "Event Preset Title" : "Sündmuse eelvalitud pealkiri",
    "For example template like {tokens} will set new appointments title to something like \"John Smith (Good Org)\"" : "Näiteks mall, nagu {tokens}, lisab uutele kohtumistele pealkirja nagu „Mati Maasikas (Tore Firma)“",
    "Weekly Template" : "Nädala mall",
    "Check Hash Table" : "Kontrolli räside tabelit",
    "Create video rooms for confirmed appointments" : "Loo kinnitatud kohtumiste jaoks videotoad",
    "Delete when appointments are removed" : "Kohtumiste eemaldamisel kustuta",
    "Auto-delete 24 hours after the call is finished" : "Kustuta nad 24 tundi  peale kohtumise lõppu",
    "Guest password" : "Külalise salasõna",
    "Min" : "min",
    "External" : "Väline",
    "15 minutes" : "15 minutit",
    "30 minutes" : "30 minutit",
    "1 hour" : "1 tund",
    "2 hours" : "2 tunid",
    "4 hours" : "4 tundi",
    "8 hours" : "8 tundi",
    "12 hours" : "12 tundi",
    "2 days" : "2 päeva",
    "4 days" : "4 päeva",
    "1 week" : "1 nädal",
    "2 weeks" : "2 nädalat",
    "4 weeks" : "4 nädalat",
    "When attendee cancels" : "Kui osaleja tühistab",
    "error: cannot find calendar with ID " : "viga: ei leidu kalendrit tunnusega",
    "Main calendar" : "Põhiline kalender",
    "Use Main calendar" : "Kasuta põhilist kalendrit",
    "Time zone:" : "Ajavöönd:",
    "Start" : "Algus",
    "Can't load time zones" : "Ajavööndeid pole võimalik laadida",
    "Can't sync time zones" : "Ajavööndeid pole võimalik sünkroniseerida",
    "Edit Template" : "Muuda malli",
    "Name/Organization" : "Nimi/Organisatsioon",
    "Set to User Profile email" : "Kasuta profiilist võetud e-posti aadressi",
    "Organizer Email" : "Korraldaja e-posti aadress",
    "Location" : "Asukoht",
    "Phone" : "Telefon",
    "No auto-cancel" : "Automaatset tühistamist pole",
    "24 hours" : "24 tundi",
    "48 hours" : "48 tunni möödumisel",
    "96 hours" : "96 tunni möödumisel",
    "Deleted" : "Kustutatud",
    "Confirmed" : "Kinnitatud",
    "Canceled" : "Tühistatud",
    "Auto-cancel unconfirmed appointments after" : "Tühista kinnitamata kohtumised automaatselt",
    "Send a reminder before canceling" : "Enne tühistamist saada meeldetuletus",
    "Additional ICS file description:" : "ICS-faili täiendav kinnitus:",
    "Disabled" : "Keelatud",
    "Show Empty Days" : "Näita tühje päevi",
    "Show Empty Weekends" : "Näita tühje nädalavahetusi",
    "Show time in two columns" : "Näita aega kahes veerus",
    "Show end time" : "Näita lõpuaega",
    "Hide phone number field" : "Peida telefoninumbri väli",
    "Confirm/Cancel Button Timer" : "Kinnitamise/tühistamise nupu taimer",
    "Allowed HTML tags: {tags}" : "Lubatud HTML-i sildid: {tags}",
    "Not set" : "Pole määratud",
    "3 days" : "3 päeva",
    "5 days" : "5 päeva",
    "6 days" : "6 päeva",
    "7 days" : "7 päeva",
    "Multiple Reminders" : "Mitu meeldetuletust",
    "Warning" : "Hoiatus",
    "Time before appointment" : "Aeg enne kohtumist",
    "Private Page (visitors must be logged-in)" : "Privaatne leht (külastajad peavad logima sisse)",
    "Enable hCaptcha" : "Kasuta hCaptchat",
    "hCaptcha site key" : "hCaptcha saidi võti",
    "hCaptcha secret" : "hCaptcha saladus",
    "An hCaptcha account is required, more info" : "Vajalik on hCaptcha kasutajakonto, lisateavet leiad",
    "Important" : "Tähtis",
    "Blocked email addresses:" : "Blokeeritud e-posti aadressid:",
    "Email addresses on this list cannot be used to book appointments. To block an entire domain, use a wildcard like this: *@bad-domain.tld" : "Selles loendis leiduvaid e-posti aadresse ei saa kasutada kohtumistre broneerimisel. Kogu domeeni blokeerimiseks kasuta sellist metamärgiga sisestust: *@hiidpaha-domeen.tld",
    "Enter email adddress" : "Sisesta e-posti aadress",
    "Date/Time + Guest name" : "Kuupäev/kellaaeg + Külalise nimi",
    "Guest name only" : "Vaid külalise nimi",
    "Enable lobby" : "Kasuta ooteruumi",
    "One option required" : "Üks valik on nõutav",
    "Thank You" : "Suur tänu",
    "Error: Please check key" : "Viga: palun kontrolli võtit",
    "Loading Settings" : "Laadin seadistusi",
    "Preview Changes" : "Muudatuste eelvaade",
    "Contact Information" : "Kontaktiteave",
    "Email and Notifications" : "E-post ja teavitused",
    "Form Settings" : "Vormi seadistused",
    "Security" : "Turvalisus",
    "Security related settings" : "Turvalissusega seotud seadistused",
    "Reminders" : "Meelespead",
    "Send appointment reminders to attendees" : "Saada osalejatele kohtumise meeldetuletus",
    "Video Integration" : "Videolõiming",
    "Video room settings for appointments" : "Videotoa seadistused kohtumise jaoks",
    "Advanced" : "Täiendavad seadistused",
    "Advanced settings and configurations" : "Täiendavad seadistused",
    "no items found" : "ühtegi objekti ei leidu",
    "Edit" : "Muuda",
    "Page Settings" : "Lehe seadistused",
    "Invalid number of appointments" : "Vigane kohtumiste arv",
    "Discard" : "Loobu",
    "Add Appointments" : "Lisa kohtumisi",
    "Back" : "Tagasi",
    "Next" : "Järgmine",
    "Select Date and Time" : "Vali kuupäev ja kellaaeg",
    "hr" : "t",
    "min" : "min",
    "Duration" : "Kestus",
    "Full Name" : "Täispikk nimi",
    "Enter full name" : "Palun sisesta täispikk nimi",
    "Email" : "Epost",
    "Enter email" : "Sisesta e-posti aadress",
    "Enter phone number" : "Sisesta telefoninumber",
    "Session Timeout. Reload." : "Sessioon on aegunud. Palun laadi uuesti.",
    "Book Now" : "Broneeri kohe",
    "An error has occurred" : "Tekkis tõrge",
    "Please try again later" : "Palun proovi hiljem uuesti"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}